Une traduction littérale pour une étude proche du texte
Vers 1850, avec quelques collaborateurs, John Nelson Darby commence à traduire le Nouveau Testament en allemand, en anglais puis en français. Il publie en 1859 la première édition du Nouveau Testament en français. La traduction de la Bible entière parait en 1885, peu après sa mort. Le but de John Nelson Darby était de donner une traduction qui soit aussi littérale que possible.
Aujourd’hui, malgré quelques tournures vieillies, elle reste une référence pour tous ceux qui veulent étudier de près le texte biblique.
Points forts :
Avis des lecteurs
Extrait
Dommage qu'il n'y est pas les psaumes ni les proverbes.
Votre avis sur la qualités des ouvrages publié par nos soins a de l'importance pour nous !
Nous serons donc tres reconnaissants à elles et ceux qui prendront la peine de remplir le questionnaire ci-après
Si vous constatez un défaut de façonnage majeur sur un de nos produits, merci d'en informer immédiatement le service clientéle de la Maison de la Bible
14/01/2018
Version intéressante mais difficile à lire - écriture serrée
A quand un Nouveau Testament avec Psaumes et Proverbes pour 1 € ! A distribuer massivement dans les boîtes à livres qui ouvrent partout !!